Poesía eres tú

children illustration, Design, Ilustración infantil, Maquetación/Layout

poesía eres tu

Otro de los temas que nos ocupó este septiembre fue la presentación del libro “Poesías de Extremadura para niños”. Como algunos sabéis es uno de los proyectos en el que más corazón he puesto y que más ilusión me ha hecho. Ha sido un proceso largo desde que nos pusimos a elegir las poesías hasta que recogimos los ejemplares en la imprenta. Sin editorial, sin intermediarios. Solo la escritora -Natividad- y yo (y la imprenta que ha hecho un trabajo impecable).

Ilustrar poesía es, para mí, más complicado que ilustrar prosa; pero como ya dije en la presentación, ilustrar para niños es muy divertido. Todo queda compensado :)

Este septiembre lo vimos, por fin, nacer. Fueron más de nueve meses de gestación. Cerca de un año es lo que ha necesitado este libro para salir a la luz, pero el esfuerzo ha merecido la pena. Es justo como lo queríamos, justo como lo imaginábamos y creo que irradia amor :D . No es porque sea mi “hijo”, pero es precioso y tierno :P

Desde aquí me gustaría agradecer a canal Extremadura y la SER por los minutos que han dedicado a difundir este proyecto para que pudiese llegar a cada rinconcito de Extremadura. Yo, con saber que los que ya lo tienen, lo están disfrutando tanto como lo disfrutamos nosotras soy feliz :)

 

4 años sin bañarme

Adventures, children illustration, illustration, Ilustración, Ilustración infantil

vacaciones. Belén Benegasi

…en el mar, no os vayáis a pensar. 4 años hace que no piso el mar Mediterráneo, que se dice pronto. Y hace cuatro años recuerdo que la ‘visita’ fue tan fugaz que no debería ni contar. Asi que digo yo que ya era hora de volver y reencontrarme con las olas y el sol y la playa y el verano (que encima es mi estación favorita del año).
Estaré de vuelta en varias semanas!

sol y playa. Belén Benegasi

10 cosas que pondré en la casa de mis sueños

Adventures, Design

10 fav things from PDW 2015

 

………………………………………………………………………………………………………

A veces imagino cómo sería mi casa ideal. Dónde estaría y cómo sería el interior y exterior de la misma.
Después de una semana participando en Prague Design Week y rodeada de diseños preciosos pensé que sería interesante compartir con vosotros mi top 10. Las 10 cosas que definitivamente colocaría en la casa de mis sueños. Asi que me di una vuelta, hice muchas fotos y las seleccioné. Elegir fue lo más difícil porque todos los diseñadores tenían cosas geniales pero al final fui fuerte y me ajusté al plan. Estos fueron mis amores a primera vista. A disfrutar! :)
De izquierda a derecha y empezando por arriba:
Estantería de Domodo (no puedo encontrar la web :/ )
Silla azul forrada en fieltro de Kristalia www.kristalia.it
Lámpara de origami para que te la hagas tu mismo de Origamica design www.origamica.cz
Hamaca amarilla de Linda Vrñáková www.lindavrnakova.com
Estantería de troncos de abedul de Bohemian Design www.bohemiandesign.cz
Cerámica geométrica de Vjemy www.vjemy.cz
Reloj de pared de Llev www.llev.cz
Cojines illustrados de The three trees www.thethreetrees.cz
Tazas de cerámica de Studio Malíská (tampoco he encontrado el link :( )
Illustraciones de Praga e ilustraciones de “El ciervo” y “El beso” hechas por esta pequeña ilustradora que os habla :) Algunas estarán disponibles en la e-shop que abriré, si todo va bien, a finales de junio. Estad atentos! :)

De la uva sale el vino ;)

children illustration, Ilustración infantil

día de la danza

Seguro que alguna vez, aunque sea una, has bailado solo en el salón de tu casa dándolo todo. Sintiéndote como poco rey del mambo.

Como ya adelanté ayer en mi página de Facebook hoy quería celebrar que es el día mundial de la danza. Durante casi 15 años he tenido la suerte de formar parte de ese maravilloso mundo. Así que quería rendir un pequeño homenaje a todos los que han compartido alguno de esos momentos conmigo.

Aparte de horas de ensayo, me ha dado alegrías, amigos y experiencias inolvidables. La capacidad inmensa de trabajar en equipo, de no rendirte ante el cansancio, de levantarte con una sonrisa aunque te caigas en medio de un escenario, de abrir tu mente y aprender de otras culturas sabiendo que todos, aunque diferentes tenemos también muchas cosas que nos unen.

Cuando estábamos trabajando en el libro de Poesías de Extremadura para niños, decidimos incluir una poesía que habla de nuestro folklore. Yo inmensamente feliz hice la ilustración que inicia el post para acompañar el poema. Hoy aunque estoy un poco cansada (llevamos tres días viajando y 3000 km encima) no quería dejar pasar este día sin mencionar que la danza, además de arte, es vida.

Yo me voy a echar unos bailecitos para celebrarlo ;)

 

 

Viernes de ilustración

illustration, Ilustración

tequilita

Una ilustración para comenzar el fin de semana. Feliz viernes a todos!